В казарме полноправных есть ход в ещё одну небольшую коморку - там спят бессловесные рабы. Им тоже постелено несколько пыльных шкур, ведь Союзу вовсе не нужно, что бы южане (а именно таковыми обитатели ледников считают остальных жителей Пангеи) замёрзли до смерти при первых же по-настоящему крепких морозах. Из трещины в каменном своде струится свет, при котором подневольные травники разбирают свои запасы. В самом низу видны царапины множества когтей - видимо, попытки подкопов особо отчаянных.