В море - штиль, а шторм в моей каюте
Волны месит и гоняет облака.
За моим окном уже не вечер,
За моим окном бушует темнота.
Якорь - как оборванная нитка
Хлещет по не зыбкому песку,
Паруса привязаны так хлипко,
Пушечные дыры на боку.
Скрежет досок раздирает душу,
Визг ветров меня разбудит вдруг.
Долбит, режет, давит, быстро кружит
Всё, что здесь со мною на борту.
Пусть разломит мой корабль вдвое
Молния, сверкнувши изнутри,
Вплавь тогда одна по морю
Сколько сил есть - столько проплыву.

There I am on a pendulum
Between breakdown and indifference
Getting sick of these bloody swings
But still keeping up my defence.
Walking slow on the solid ground
Without light by your side at times
I'm impressed how some don't fall down,
How who falls still gets up and tries.
Do you keep your faith by its throat?
Have you chained it up fast at home?
Only mine is just being choked;
Then it lets itself out at dawn.
Body's still, but my mind's a tramp,
It lost itself it the Doubt's Maze,
In the Tower of Gloom it napped,
Got consumed under the Gate of Rage.
I will tape you up to the wall,
If I need I will saw your hands shut.
You won't leave but you won't be the guide,
I will get myself out of this rut.